Kanji (漢字)

open, unfold, unseal

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

12 traits

Radical

門部

On'yomi (Lecture Chinoise)

カイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ひらく, ひらき, -びらき, ひらける, あく, あける

Nanori (Lecture des Noms)

さく, はる, はるき, ひら, ひらかす, ひらき, ひらく

Lectures Communes

カイ, あ…く, あ…ける, ひら…く, ひら…ける

Phrases d'exemple

開く ひらく
春になると、美しい桜の花が開く。

Au printemps, les belles fleurs de cerisier s'ouvrent.

呼ぶ よぶ
友達を呼んでパーティーを開く

J'invite des amis pour organiser une fête.

開ける あける
窓を開けると、新鮮な空気が入ってきた。

Quand j'ai ouvert la fenêtre, de l'air frais est entré.

まま まま
窓を開けたまま寝てしまった

Je me suis endormi avec la fenêtre ouverte.

口を開く くちをひらく
彼はついに口を開いた

Il a enfin rompu le silence.

展開 てんかい
物語は意外な方向に展開した。

L'histoire a évolué dans une direction inattendue.

規模 きぼ
この会社は世界規模でビジネスを展開している。

Cette entreprise développe ses activités à l'échelle mondiale.

開始 かいし
準備が整い次第、会議を開始します。

Nous commencerons la réunion dès que les préparatifs seront terminés.

時期 じき
そのプロジェクトを開始するのに、今は最適な時期だ。

C'est maintenant le moment idéal pour commencer ce projet.

見開く みひらく
彼女は驚きのあまり、目を大きく見開いた。

Elle a écarquillé les yeux de surprise.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.