Kanji (漢字)

落

fall, drop, come down, village, hamlet

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

12 traços

Radical

艸部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ラク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おちる, おち, おとす

Nanori (Leitura de Nomes)

おち

Leituras Comuns

ラク, お…ちる, お…とす

Frases de exemplo

落ちる おちる
秋になると、木から葉が落ちる。

Quando o outono chega, as folhas caem das árvores.

助ける たすける
彼は川に落ちた子犬を助けるために、迷わず飛び込んだ。

Ele pulou sem hesitar para salvar o cachorrinho que caiu no rio.

落ち着く おちつく
騒ぎがようやく落ち着いた。

A confusão finalmente se acalmou.

対応 たいおう
突然のトラブルにも落ち着いて対応した。

Ele respondeu calmamente mesmo diante de um problema repentino.

落とす おとす
財布を落としたことに気づいて、慌てて戻った。

Percebi que tinha deixado cair a minha carteira e voltei apressadamente.

もし もし
もし、そこの方、ハンカチを落としましたよ。

Com licença, você aí, você deixou cair seu lenço.

落ち込む おちこむ
景気が悪くなって、売り上げが落ち込んだ。

A economia piorou e as vendas caíram.

励ます はげます
落ち込んでいる友人を励ました。

Eu encorajei um amigo que estava desanimado.

落下 らっか
強い風で、看板が地上に落下した。

Devido ao vento forte, a placa caiu no chão.

崩れ落ちる くずれおちる
激しい地震で、古い土塀が崩れ落ちた。

O antigo muro de barro desmoronou no forte terremoto.

Vocabulário de Exemplo

落ちる

おちる

cair; reprovar; baixar

落ち着く

おちつく

acalmar-se; tranquilizar-se; estabilizar-se

落とす

おとす

deixar cair; perder; reprovar

落ち込む

おちこむ

ficar deprimido; desanimar; cair

落下

らっか

queda; descida

崩れ落ちる

くずれおちる

desmoronar; desabar; cair aos pedaços

落ち着ける

おちつける

acalmar; sossegar; estabelecer

肩を落とす

かたをおとす

ficar cabisbaixo; desanimar-se; abater-se

落ち着き

おちつき

calma; compostura; serenidade; estabilidade

視線を落とす

しせんをおとす

baixar os olhos; baixar a vista

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.