日文漢字

調

調

tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate

日文漢字

年級

3年級

筆劃

15 劃

部首

言部

音讀

チョウ

訓讀

しらべる, しらべ, ととのう, ととのえる

人名讀法

しげ, しらべ, つき, つぎ, つぐ, なり, のり, みつぎ

常用讀音

チョウ, しら…べる, ととの…う, ととの…える

例句

調べる しらべる
辞書 で 単語 の 意味 を 調べる 。

我在字典裡查單詞的意思。

原因 げんいん
失敗 の 原因 を 調べています 。

正在調查失敗的原因。

調子 ちょうし
最近 、 体 の 調子 が 良い 。

最近身體狀態很好。

どうも どうも
最近 、 どうも 体 の 調子 が よくない 。

最近總覺得身體狀況不太好。

口調 くちょう
彼女 は 厳しい 口調 で 息子 を 叱った 。

她用嚴厲的語氣訓斥了兒子。

重々しい おもおもしい
彼 は 重々しい 口調 で 、 その 決定 を 皆 に 伝えた 。

他用沉重的口吻向大家傳達了那個決定。

調査 ちょうさ
警察 は 事件 の 原因 を 詳しく 調査 している 。

警察正在詳細調查事件的原因。

新た あらた
証拠 の 発見 により 、 調査 は 新たな 局面 を 迎えた 。

隨著證據的發現，調查進入了新的階段。

体調 たいちょう
最近 は 体調 が とても 良い 。

最近身體狀況非常好。

病院 びょういん
体調 が 悪い ので 、 明日 は 病院 へ 行く つもり だ 。

因為身體不舒服，所以我打算明天去醫院。

詞彙範例

調べる

しらべる

調查；查閱；檢查

調子

ちょうし

情況；狀態；語調；節奏

口調

くちょう

語調; 口吻; 語氣

調査

ちょうさ

調查

体調

たいちょう

身體狀況; 健康狀態

順調

じゅんちょう

順利；良好

調整

ちょうせい

調整；協調

調子に乗る

ちょうしにのる

得意忘形；忘乎所以；乘勢

調べ

しらべ

調查；審訊；曲調

強調

きょうちょう

強調；著重

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 將自適應測驗、FSRS 閃卡與每日任務整合在一起，讓你在 15 分鐘內掌握下一步。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字到進階文法，我們為每個程度都準備了課程。透過量身打造的測驗進行練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並獲得社群的協助。和其他中文、日語、韓語與英語學習者一起成長。