Kanji (漢字)

調

調

tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Trazos

15 trazos

Radical

言部

On'yomi (Lectura China)

チョウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

しらべる, しらべ, ととのう, ととのえる

Nanori (Lectura de Nombres)

しげ, しらべ, つき, つぎ, つぐ, なり, のり, みつぎ

Lecturas Comunes

チョウ, しら…べる, ととの…う, ととの…える

Oraciones de ejemplo

調べる しらべる
辞書 で 単語 の 意味 を 調べる 。

Consulto el significado de las palabras en el diccionario.

原因 げんいん
失敗 の 原因 を 調べています 。

Estamos investigando la causa del fallo.

調子 ちょうし
最近 、 体 の 調子 が 良い 。

Últimamente, mi condición física ha sido buena.

どうも どうも
最近 、 どうも 体 の 調子 が よくない 。

Últimamente, por alguna razón, no me siento muy bien.

口調 くちょう
彼女 は 厳しい 口調 で 息子 を 叱った 。

Ella regañó a su hijo con un tono severo.

重々しい おもおもしい
彼 は 重々しい 口調 で 、 その 決定 を 皆 に 伝えた 。

Comunicó la decisión a todos con un tono grave.

調査 ちょうさ
警察 は 事件 の 原因 を 詳しく 調査 している 。

La policía está investigando detalladamente la causa del incidente.

新た あらた
証拠 の 発見 により 、 調査 は 新たな 局面 を 迎えた 。

La investigación entró en una nueva fase con el descubrimiento de la evidencia.

体調 たいちょう
最近 は 体調 が とても 良い 。

Últimamente mi condición física ha sido muy buena.

病院 びょういん
体調 が 悪い ので 、 明日 は 病院 へ 行く つもり だ 。

No me siento bien, así que tengo la intención de ir al hospital mañana.

Vocabulario de Ejemplo

調べる

しらべる

investigar; buscar; consultar

調子

ちょうし

condición; estado; tono; ritmo

口調

くちょう

tono de voz; modo de hablar

調査

ちょうさ

investigación

体調

たいちょう

condición física; estado de salud

順調

じゅんちょう

favorable; sin contratiempos; bien

調整

ちょうせい

ajuste; coordinación

調子に乗る

ちょうしにのる

dejarse llevar; entusiasmarse demasiado

調べ

しらべ

investigación; interrogatorio; melodía; tono

強調

きょうちょう

énfasis; hincapié; destacar

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.