Kanji (漢字)

完

完

perfect, completion, end

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

7 traits

Radical

宀部

On'yomi (Lecture Chinoise)

カン

Nanori (Lecture des Noms)

さだ, たもつ, なる, ひろ, ひろし, まさ, また, またし, みつ, ゆたか

Lectures Communes

カン

Phrases d'exemple

完全 かんぜん
彼 の 計画 は 完全 に 失敗した 。

Son plan a complètement échoué.

一致 いっち
二人 の 意見 が 完全に 一致 した 。

Les opinions des deux personnes coïncidaient parfaitement.

完璧 かんぺき
彼 は 完璧 な 演技 で 観客 を 魅了 した 。

Il a fasciné le public avec une performance parfaite.

さすがは さすがは
さすがは プロ だ 、 仕事 が 完璧 だ 。

Comme on pouvait s'y attendre de la part d'un professionnel, le travail est parfait.

完成 かんせい
ついに 新しい ビル が 完成した 。

Le nouveau bâtiment est enfin terminé.

協力 きょうりょく
チーム 全員 で 協力 して 、 プロジェクト を 完成 させた

Toute l'équipe a coopéré pour achever le projet.

完了 かんりょう
準備 が 完了 しました

Les préparatifs sont terminés.

大部分 だいぶぶん
その 計画 の 大部分 は すでに 完了 している 。

La majeure partie de ce plan a déjà été réalisée.

不完全 ふかんぜん
この 書類 は 不完全 なので 、 再 提出 が 必要 です 。

Ce document est incomplet, une nouvelle soumission est donc nécessaire.

完治 かんち
怪我 が 完治 する まで に 三 ヶ月 かかった 。

Il a fallu trois mois pour se remettre complètement de la blessure.

Vocabulaire d'Exemple

完全

かんぜん

parfait ; complet ; total

完璧

かんぺき

parfait; impeccable; sans défaut

完成

かんせい

achèvement; finition; compléter

完了

かんりょう

achèvement, conclusion, fin

不完全

ふかんぜん

incomplet; imparfait

完治

かんち

guérison complète; rétablissement total

完結

かんけつ

完敗

かんぱい

défaite totale; déroute

完遂

かんすい

achèvement ; accomplissement

未完成

みかんせい

incomplet; inachevé

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.