Kanji (漢字)

労

labor, thank for, reward for, toil, trouble

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 4

Striche

7 Striche

Radikal

力部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ロウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ろうする, いたわる, いたずき, ねぎら, つかれる, ねぎらう

Nanori (Namenslesung)

もり

Häufige Lesungen

ロウ

Beispielsätze

苦労 くろう
彼は若い頃に大変な苦労をしたそうだ。

Ich habe gehört, dass er in seiner Jugend viele Nöte durchgemacht hat.

やっと やっと
苦労の末に、やっと目的地に到着した。

Nach vielen Mühen bin ich endlich am Ziel angekommen.

疲労 ひろう
激しい運動の後で、全身に疲労を感じた。

Nach intensivem Training spürte ich Müdigkeit im ganzen Körper.

肉体的 にくたいてき
肉体的な疲労を感じた時は、ゆっくり休むことが大切だ。

Wenn man körperliche Müdigkeit verspürt, ist es wichtig, sich gut auszuruhen.

ご苦労 ごくろう
遠いところをご苦労様でした。

Vielen Dank für die Mühe, von so weit her zu kommen.

ご苦労さま ごくろうさま
ご苦労さま、今日はこれで終わりです。

Gute Arbeit, das ist alles für heute.

労働 ろうどう
法律で一日の労働時間が制限されている。

Das Gesetz begrenzt die tägliche Arbeitszeit.

奴隷 どれい
古代ローマでは多くの奴隷が過酷な労働を強いられていた。

Im alten Rom wurden viele Sklaven zu harter Arbeit gezwungen.

ご苦労様 ごくろうさま
社長は社員たちに「今日はお疲れ様、ご苦労様」と言って帰っていった。

Der Präsident sagte zu den Mitarbeitern: 'Gute Arbeit heute, vielen Dank für eure Mühe', und ging nach Hause.

労力 ろうりょく
新しい技術を導入するには、多大な労力が必要だ。

Die Einführung neuer Technologien erfordert viel Mühe.

Beispielvokabular

苦労

くろう

Mühe; Plage; Not

疲労

ひろう

Ermüdung; Erschöpfung

ご苦労

ごくろう

gute Arbeit; Mühe

ご苦労さま

ごくろうさま

Gute Arbeit; Vielen Dank für Ihre Mühe

労働

ろうどう

Arbeit; Erwerbstätigkeit

ご苦労様

ごくろうさま

Gute Arbeit; Vielen Dank für deine Mühe

労力

ろうりょく

Anstrengung; Mühe; Arbeitskraft

ご苦労さん

ごくろうさん

疲労感

ひろうかん

労う

ねぎらう

jemandem für seine Mühe danken; belohnen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.