คันจิ

繋

tie, fasten, chain, tether, connect

คันจิ

ระดับ

มัธยมศึกษา

จำนวนขีด

17 ขีด

รากคันจิ

糸部

อนโยมิ

ケイ

คุนโยมิ

つなぐ, かかる, かける

ประโยคตัวอย่าง

繋がる つながる
小さな努力の積み重ねが、大きな成功に繋がる。

การสะสมความพยายามเล็กๆ น้อยๆ นำไปสู่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่

鎖 くさり
猛獣が太い鎖に繋がれている。

สัตว์ร้ายถูกล่ามไว้ด้วยโซ่เส้นหนา

繋ぐ つなぐ
二人は手を繋いで帰りました。

ทั้งสองคนเดินจูงมือกันกลับบ้าน

岸 きし
彼はボートを岸に繋いだ。

เขาผูกเรือไว้ที่ฝั่ง

繋がり つながり
彼は海外の多くの企業と強い繋がりを持っている。

เขามีสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับหลายบริษัทในต่างประเทศ

地域社会 ちいきしゃかい
地域社会との繋がりを大切にする。

ฉันให้ความสำคัญกับการเชื่อมต่อกับชุมชนท้องถิ่น

手を繋ぐ てをつなぐ
親子が手を繋いで歩いている。

พ่อแม่และลูกกำลังเดินจูงมือกัน

繋げる つなげる
複数の短いひもを繋げて一本の長いひもにした。

ฉันผูกเชือกสั้นๆ หลายเส้นเข้าด้วยกันเพื่อให้เป็นเชือกยาวเส้นเดียว

繋ぎ止める つなぎとめる
嵐の間、船をしっかりと港に繋ぎ止めた。

ในช่วงพายุ เรือถูกผูกไว้อย่างแน่นหนาที่ท่าเรือ

ตัวอย่างคำศัพท์

繋がる

つながる

เชื่อมต่อ; นำไปสู่

繋ぐ

つなぐ

เชื่อมต่อ; ผูก; จูงมือ

繋がり

つながり

ความสัมพันธ์; การเชื่อมโยง

手を繋ぐ

てをつなぐ

จับมือกัน; ร่วมมือกัน; ผนึกกำลัง

繋げる

つなげる

เชื่อมต่อ; ผูกมัด

繋ぎ止める

つなぎとめる

ผูกไว้; รั้งไว้; รักษาไว้ (ความสัมพันธ์ ความสนใจ ความรัก)

血の繋がり

ちのつながり

血が繋がる

ちがつながる

繋ぎ

つなぎ

血の繋がった

ちのつながった

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ