Kanji (漢字)

固

harden, set, clot, curdle

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

8 traits

Radical

囗部

On'yomi (Lecture Chinoise)

コ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

かためる, かたまる, かたまり, かたい

Nanori (Lecture des Noms)

かた, かたし, かたむ, たか, み, もと

Lectures Communes

コ, かた…い, かた…まる, かた…める

Phrases d'exemple

固まる かたまる
旅行の計画がようやく固まった。

Les plans pour le voyage se sont enfin concrétisés.

ガチガチ ガチガチ
緊張で体がガチガチに固まってしまった。

Mon corps s'est figé sous l'effet de la tension.

固い かたい
彼の決意は固い。

Sa résolution est ferme.

交わす かわす
彼らは別れ際に固い握手を交わした。

Ils ont échangé une poignée de main ferme au moment de se quitter.

固める かためる
彼は将来のために、今のうちに基礎を固めている

Il renforce ses bases dès maintenant pour l'avenir.

防御 ぼうぎょ
城の防御を固める必要がある。

Il est nécessaire de renforcer la défense du château.

固定 こてい
この椅子は床に固定されている。

Cette chaise est fixée au sol.

綱 つな
船舶を岸壁に固定するために、太い綱を使った。

Une grosse corde a été utilisée pour amarrer le navire au quai.

頑固 がんこ
彼は自分の間違いを認めない頑固な性格だ。

Il a un caractère têtu et n'admet pas ses erreurs.

亭主 ていしゅ
うちの亭主はとても頑固な人だ

Mon mari est une personne très têtue.

Vocabulaire d'Exemple

固まる

かたまる

durcir; se solidifier; se fixer; se rassembler

固い

かたい

dur; ferme; solide

固める

かためる

fortifier; consolider; durcir

固定

こてい

fixation ; fixer

頑固

がんこ

têtu; obstiné

強固

きょうこ

ferme; solide; inébranlable

断固

だんこ

ferme; résolu; catégorique

固有

こゆう

inhérent; propre à; particulier; intrinsèque

確固

かっこ

ferme; solide; inébranlable

固執

こしつ

persistance; insistance; entêtement

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.