Kanji (漢字)

要

need, main point, essence, pivot, key to

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

9 traits

Radical

襾部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ヨウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

いる, かなめ

Nanori (Lecture des Noms)

かなめ, しの, とし, め, もとむ, もとめ, やす

Lectures Communes

ヨウ, い…る

Phrases d'exemple

必要 ひつよう
旅行にはパスポートが必要だ

Un passeport est nécessaire pour voyager.

こと こと
毎日勉強することは必要だ

Étudier tous les jours est nécessaire.

重要 じゅうよう
健康は、人生において最も重要なことの一つです。

La santé est l'une des choses les plus importantes dans la vie.

全体 ぜんたい
計画の全体を把握することが重要だ。

Il est important de comprendre l'ensemble du plan.

必要ない ひつようない
もうこれ以上説明する必要ない。

Il n'est pas nécessaire d'expliquer davantage.

要求 ようきゅう
労働組合は会社に賃上げを要求した。

Le syndicat a exigé de l'entreprise une augmentation de salaire.

拒絶 きょぜつ
彼は私の要求を断固として拒絶した

Il a catégoriquement rejeté ma demande.

要素 ようそ
成功の重要な要素は、忍耐力です。

Un facteur important de succès est la persévérance.

考慮 こうりょ
決断を下す前に、あらゆる要素を考慮に入れる必要がある。

Il est nécessaire de prendre en compte tous les facteurs avant de prendre une décision.

必要とする ひつようとする
植物が育つには、日光と水を必要とする。

Les plantes ont besoin de lumière et d'eau pour pousser.

Vocabulaire d'Exemple

必要

ひつよう

nécessaire, requis, indispensable

重要

じゅうよう

important; essentiel

必要ない

ひつようない

inutile; pas besoin de

要求

ようきゅう

demande; requête; exigence

要素

ようそ

élément; facteur; composante

必要とする

ひつようとする

nécessiter; avoir besoin de

要る

いる

avoir besoin; falloir

要するに

ようするに

en résumé; en bref

不要

ふよう

inutile; superflu; non nécessaire

要請

ようせい

requête; demande; appel

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.