Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Kanji (漢字)

残

remainder, leftover, balance

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 4

Stroke

10 stroke

Radical

歹部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

ザン, サン

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

のこる, のこす, そこなう, のこり

Karaniwang pagbasa

ザン, のこ…す, のこ…る

Mga halimbawang pangungusap

残る のこる
仕事がまだたくさん残っている。

Marami pang trabahong natitira.

城 じょう
江戸城の石垣は今も残っている。

Ang mga batong pader ng Kastilyo ng Edo ay nananatili pa rin hanggang ngayon.

残す のこす
彼女はテーブルの上にメモを残して出かけた。

Nag-iwan siya ng note sa mesa at lumabas.

人物 じんぶつ
彼は、歴史に名を残す偉大な人物だ。

Siya ay isang dakilang tao na nag-iwan ng kanyang pangalan sa kasaysayan.

残念 ざんねん
試合に負けてしまい、とても残念だ。

Natalo ako sa laban at sayang na sayang talaga.

尽くす つくす
最善を尽くしましたが、結果は残念なものでした。

Ginawa ko ang lahat ng aking makakaya, ngunit ang resulta ay nakakadismaya.

残り のこり
残りの時間はあとわずかだ。

Ang natitirang oras ay kaunti na lang.

どうするか どうするか
パーティーの残りをどうするか決めなければならない。

Kailangan nating magpasya kung anong gagawin sa mga natira sa party.

残念ながら ざんねんながら
明日、残念ながら会議に出席できません。

Sa kasamaang palad, hindi ako makakadalo sa pulong bukas.

そうはいかない そうはいかない
残念ながら、そうはいかない。

Sa kasamaang palad, hindi ganoon kadali.

Halimbawang Bokabularyo

残る

のこる

matira; manatili

残す

のこす

iwan; magtira

残念

ざんねん

sayang; nakapanghihinayang; nakadidismaya

残り

のこり

natira; labi

残念ながら

ざんねんながら

sa kasamaang palad; nakalulungkot

生き残る

いきのこる

mabuhay; makaligtas

残酷

ざんこく

malupit; walang awa

言い残す

いいのこす

mag-iwan ng mensahe; may hindi nasabi

取り残す

とりのこす

iwan sa likuran; mapag-iwanan

残骸

ざんがい

mga guho; labí

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.