Kanji (漢字)

関

connection, barrier, gateway, involve, concerning

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

14 traços

Radical

門部

On'yomi (Leitura Chinesa)

カン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

せき, -ぜき, かかわる, からくり, かんぬき

Nanori (Leitura de Nomes)

せき, とおる, み, もり

Leituras Comuns

カン, せき

Frases de exemplo

関係 かんけい
二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。

Foi construída uma relação de confiança de muitos anos entre os dois.

もはや もはや
彼らの関係はもはや修復不可能だ。

A relação deles já não tem mais conserto.

関係ない かんけいない
それは今の話とは全く関係ないことだ。

Isso não tem absolutamente nada a ver com o que estamos falando agora.

関わる かかわる
このプロジェクトには多くの専門家が関わっています。

Muitos especialistas estão envolvidos neste projeto.

貞操 ていそう
現代では、貞操は男女双方の信頼に関わる問題として語られる。

Hoje em dia, a fidelidade sexual é tratada como uma questão ligada à confiança entre as duas pessoas.

に関して にかんして
新しいプロジェクトに関して、会議が行われた。

Uma reunião foi realizada em relação ao novo projeto.

見解 けんかい
政府はその件に関して公式な見解を示した。

O governo expressou a sua opinião oficial sobre o assunto.

玄関 げんかん
玄関で靴を脱いでください。

Por favor, tire os sapatos na entrada.

脱ぐ ぬぐ
家に入るときは、玄関で靴を脱いでください。

Ao entrar em casa, por favor, tire os sapatos na entrada.

関する かんする
日本文化に関する本を読みました。

Li um libro sobre a cultura japonesa.

Vocabulário de Exemplo

関係

かんけい

relação; relacionamento; conexão

関係ない

かんけいない

sem relação; não tem nada a ver; irrelevante

関わる

かかわる

envolver-se; relacionar-se

に関して

にかんして

sobre; em relação a; no que diz respeito a

玄関

げんかん

entrada; hall de entrada; vestíbulo

関する

かんする

referente a; sobre

関係者

かんけいしゃ

pessoas envolvidas; interessados; pessoal autorizado

無関係

むかんけい

irrelevante; sem relação

機関

きかん

órgão; instituição; organismo; motor

関連

かんれん

relação; conexão

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.