Kanji (漢字)

圧

圧

pressure, push, overwhelm, oppress, dominate

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

5 traits

Radical

土部

On'yomi (Lecture Chinoise)

アツ, エン, オウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

おす, へす, おさえる, おさえる

Lectures Communes

アツ

Phrases d'exemple

圧倒的 あっとうてき
彼 の チーム は 圧倒的 な 勝利 を 収めた 。

Son équipe a remporté une victoire écrasante.

存在感 そんざいかん
彼 は 舞台 の 上 で 圧倒的 な 存在感 を 放っている 。

Il dégage une présence écrasante sur scène.

圧倒 あっとう
彼女 の 素晴らしい 歌声 は 観客 を 圧倒 した 。

Sa voix merveilleuse a subjugué le public.

巨体 きょたい
その プロレスラー の 巨体 は 、 観客 を 圧倒した 。

Le corps immense du catcheur professionnel a impressionné la foule.

圧力 あつりょく
政府 は 、 周囲 の 国々 から 強い 圧力 を 受けている 。

Le gouvernement subit une forte pression de la part des pays voisins.

ピエゾ ピエゾ
ピエゾ 素子 は 圧力 を 加える と 電圧 が 発生 する 。

Un élément piézoélectrique génère une tension lorsqu'une pression est appliquée.

制圧 せいあつ
警察 は 犯人 を 制圧した 。

La police a maîtrisé le criminel.

威圧感 いあつかん
彼 は そこ に 立っている だけ で 強い 威圧感 が ある 。

Il a une forte présence intimidante simplement en se tenant là.

気圧される けおされる
相手 の 堂々 と した 態度 に 気圧された 。

J'ai été intimidé par l'attitude digne de mon adversaire.

圧迫 あっぱく
長時間 同じ 姿勢 で 座っている と 、 足 の 血流 が 圧迫される 。

Si vous restez assis dans la même position pendant une longue période, la circulation sanguine dans vos jambes sera comprimée.

Vocabulaire d'Exemple

圧倒的

あっとうてき

accablant; écrasant

圧倒

あっとう

subjuguer ; écraser ; impressionner ; dominer

圧力

あつりょく

pression

制圧

せいあつ

suppression; contrôle; assujettissement

威圧感

いあつかん

sentiment d'intimidation; air intimidant

気圧される

けおされる

être intimidé; être submergé

圧迫

あっぱく

pression; oppression; compression

威圧

いあつ

coercition; pression; intimidation

圧

あつ

pression; force; autorité

圧縮

あっしゅく

compression; réduction; condensation; compression de fichiers

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.