Kanji (漢字)

状

status quo, conditions, circumstances, form, appearance

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

7 traits

Radical

犬部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ジョウ

Nanori (Lecture des Noms)

かた, のり

Lectures Communes

ジョウ

Phrases d'exemple

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

Compte tenu de la situation économique actuelle, un jugement prudent est requis.

つつ つつ
周囲の状況を考慮しつつ、慎重に計画を進める必要があります。

Tout en tenant compte de la situation environnante, il est nécessaire de poursuivre le plan avec prudence.

状態 じょうたい
患者の状態は安定しています。

L'état du patient est stable.

液体 えきたい
物質は温度によって、固体、液体、気体の三つの状態に変化する。

La matière se transforme en l'un des trois états (solide, liquide ou gazeux) selon la température.

現状 げんじょう
現状を打破するためには、新しいアイデアが必要だ。

Pour rompre le statu quo, de nouvelles idées sont nécessaires.

不満 ふまん
彼は現状に不満を抱いている。

Il est mécontent de la situation actuelle.

状 じょう
その悲惨な状は見るに忍びない。

L'état tragique était insupportable à voir.

鍾乳石 しょうにゅうせき
天井からつらら状に垂れ下がった鍾乳石は、幻想的な景観を作り出している。

Les stalactites suspendues au plafond comme des glaçons créent un paysage fantastique.

症状 しょうじょう
症状が悪化したら、病院に行ってください。

Si les symptômes s'aggravent, veuillez aller à l'hôpital.

処方 しょほう
医師は症状に合わせて、適切な薬を処方した。

Le médecin a prescrit le médicament approprié en fonction des symptômes.

Vocabulaire d'Exemple

状況

じょうきょう

situation; circonstances; état des lieux

状態

じょうたい

état, condition

現状

げんじょう

situation actuelle; état actuel

状

じょう

état ; condition ; apparence ; lettre

症状

しょうじょう

symptômes; état de santé

形状

けいじょう

forme, état, aspect

白状

はくじょう

confession; aveu

招待状

しょうたいじょう

invitation, carte d'invitation

惨状

さんじょう

spectacle désolant; état lamentable

精神状態

せいしんじょうたい

état mental; état d'esprit

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.