Kanji (漢字)

往

往

journey, travel, chase away, let go, going, before, formerly

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 5

Striche

8 Striche

Radikal

彳部

On'yomi (Chinesische Lesung)

オウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

いく, いにしえ, さきに, ゆく

Nanori (Namenslesung)

おき, なり, ひさ, みち, もち, ゆき, よし

Häufige Lesungen

オウ

Beispielsätze

往復 おうふく
会社 まで 往復 で 二 時間 かかる 。

Der Hin- und Rückweg zur Arbeit dauert zwei Stunden.

往来 おうらい
激しい 往来 を 横切る の は 危険 だ 。

Es ist gefährlich, starken Verkehr zu überqueren.

頻繁 ひんぱん
この 道 は 車 の 往来 が 頻繁 だ 。

In dieser Straße herrscht reger Autoverkehr.

右往左往 うおうさおう
突然 の 事故 に 、 周囲 の 人々 は 右往左往 していた 。

Die Menschen in der Umgebung liefen bei dem plötzlichen Unfall kopflos hin und her.

立ち往生 たちおうじょう
不測 の 事態 に 、 彼 は 立ち往生 してしまった 。

Angesichts einer unerwarteten Situation wusste er nicht mehr weiter.

一髪千鈞 いっぱつせんきん
崖っぷち で の 立ち往生 は 、 正に 一髪千鈞 の 事態 であった 。

Am Rande einer Klippe festzusitzen, war wahrlich eine Situation, die an einem seidenen Faden hing.

往生際 おうじょうぎわ
証拠 を 突きつけられても 、 彼 は 往生際 が 悪く 言い逃れ を 続けた 。

Selbst als ihm Beweise vorgelegt wurden, weigerte er sich, die Wahrheit zu akzeptieren, und suchte weiter nach Ausreden.

Beispielvokabular

往復

おうふく

Hin- und Rückfahrt; Hin- und Rückweg

往来

おうらい

Verkehr; Kommen und Gehen; Straße

右往左往

うおうさおう

kopfloses Hin- und Herlaufen, in Panik geraten

往々にして

おうおうにして

立ち往生

たちおうじょう

stillstehen; stecken bleiben; ratlos sein

往生際が悪い

おうじょうぎわがわるい

往く

いく

往生際の悪い

おうじょうぎわのわるい

往診

おうしん

往生際

おうじょうぎわ

Einstellung zum Unausweichlichen; Fähigkeit, eine Niederlage einzugestehen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.