Kanji (漢字)

往

往

journey, travel, chase away, let go, going, before, formerly

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

8 traits

Radical

彳部

On'yomi (Lecture Chinoise)

オウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

いく, いにしえ, さきに, ゆく

Nanori (Lecture des Noms)

おき, なり, ひさ, みち, もち, ゆき, よし

Lectures Communes

オウ

Phrases d'exemple

往復 おうふく
会社 まで 往復 で 二 時間 かかる 。

Cela prend deux heures pour faire l'aller-retour au travail.

往来 おうらい
激しい 往来 を 横切る の は 危険 だ 。

Il est dangereux de traverser une circulation intense.

頻繁 ひんぱん
この 道 は 車 の 往来 が 頻繁 だ 。

Cette rue a une circulation automobile fréquente.

右往左往 うおうさおう
突然 の 事故 に 、 周囲 の 人々 は 右往左往 していた 。

Les gens autour couraient dans tous les sens en confusion lors de l'accident soudain.

立ち往生 たちおうじょう
不測 の 事態 に 、 彼 は 立ち往生 してしまった 。

Face à une situation inattendue, il s'est retrouvé totalement désemparé.

一髪千鈞 いっぱつせんきん
崖っぷち で の 立ち往生 は 、 正に 一髪千鈞 の 事態 であった 。

Être bloqué au bord d'une falaise était vraiment une situation qui ne tenait qu'à un fil.

往生際 おうじょうぎわ
証拠 を 突きつけられても 、 彼 は 往生際 が 悪く 言い逃れ を 続けた 。

Même confronté aux preuves, il a manqué de grandeur d'âme et a continué à se chercher des excuses.

Vocabulaire d'Exemple

往復

おうふく

aller-retour

往来

おうらい

circulation; va-et-vient; rue

右往左往

うおうさおう

courir dans tous les sens en confusion, paniquer

往々にして

おうおうにして

立ち往生

たちおうじょう

être immobilisé; être bloqué; être désemparé

往生際が悪い

おうじょうぎわがわるい

往く

いく

往生際の悪い

おうじょうぎわのわるい

往診

おうしん

往生際

おうじょうぎわ

attitude face à l'inévitable; capacité à accepter la défaite

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.