Кандзи

往

往

journey, travel, chase away, let go, going, before, formerly

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

8 черт

Ключ

彳部

Онъёми (китайское чтение)

オウ

Кунъёми (японское чтение)

いく, いにしえ, さきに, ゆく

Нанори (чтение имён)

おき, なり, ひさ, みち, もち, ゆき, よし

Распространённые чтения

オウ

Примеры предложений

往復 おうふく
会社 まで 往復 で 二 時間 かかる 。

Дорога до работы и обратно занимает два часа.

往来 おうらい
激しい 往来 を 横切る の は 危険 だ 。

Опасно переходить улицу с оживленным движением.

頻繁 ひんぱん
この 道 は 車 の 往来 が 頻繁 だ 。

На этой улице частое движение транспорта.

右往左往 うおうさおう
突然 の 事故 に 、 周囲 の 人々 は 右往左往 していた 。

Окружающие люди метались туда-сюда в замешательстве из-за внезапной аварии.

立ち往生 たちおうじょう
不測 の 事態 に 、 彼 は 立ち往生 してしまった 。

Столкнувшись с неожиданной ситуацией, он совершенно растерялся и не знал, что делать.

一髪千鈞 いっぱつせんきん
崖っぷち で の 立ち往生 は 、 正に 一髪千鈞 の 事態 であった 。

Оказаться в тупике на краю обрыва было поистине ситуацией, висящей на волоске.

往生際 おうじょうぎわ
証拠 を 突きつけられても 、 彼 は 往生際 が 悪く 言い逃れ を 続けた 。

Даже когда ему предъявили доказательства, он не захотел признавать вину и продолжал оправдываться.

Примеры слов

往復

おうふく

туда и обратно

往来

おうらい

движение; хождение; улица

右往左往

うおうさおう

метаться туда-сюда в замешательстве, паниковать

往々にして

おうおうにして

立ち往生

たちおうじょう

зайти в тупик; застрять; растеряться

往生際が悪い

おうじょうぎわがわるい

往く

いく

往生際の悪い

おうじょうぎわのわるい

往診

おうしん

往生際

おうじょうぎわ

отношение к неизбежному; умение достойно проигрывать

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.