Kanji (漢字)

略

略

abbreviation, omission, outline, shorten, capture, plunder

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Trazos

11 trazos

Radical

田部

On'yomi (Lectura China)

リャク

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

ほぼ, はぶく, おかす, おさめる, はかりごと, はかる

Nanori (Lectura de Nombres)

とる, のり, もと

Lecturas Comunes

リャク

Oraciones de ejemplo

攻略 こうりゃく
この ゲーム を 最短 で 攻略する 方法 を 知りたい 。

Quiero saber la forma de completar este juego en el menor tiempo posible.

堅塞固塁 けんさいこるい
敵軍 は その 堅塞固塁 を 攻略 できなかった 。

El ejército enemigo no pudo capturar esa fortaleza inexpugnable.

戦略 せんりゃく
長期 的な 戦略 を 立てる こと が 成功 へ の 鍵 だ 。

Desarrollar una estrategia a largo plazo es la clave del éxito.

経営陣 けいえいじん
経営陣 は 会社 の 将来 の ため に 新しい 戦略 を 打ち出した 。

El equipo directivo propuso una nueva estrategia para el futuro de la empresa.

侵略 しんりゃく
他国 の 主権 を 侵略 する こと は 許されない 。

No se permite invadir la soberanía de otro país.

策略 さくりゃく
彼 は ライバル を 蹴落とす ため に 、 巧妙 な 策略 を 巡らせた

Él urdió una ingeniosa estratagema para desbancar a sus rivales.

この手 このて
この手 の 策略 に は 二度と 引っかからない 。

No volveré a caer en este tipo de trucos.

略奪 りゃくだつ
略奪 は 許される 行為 で は ない 。

El saqueo no es un acto permisible.

省略 しょうりゃく
時間 が ない ので 、 詳しい 説明 は 省略 します 。

Como no hay tiempo, se omitirá la explicación detallada.

略す りゃくす
詳しい 説明 は 略して 、 要点 だけ 話します 。

Omitiré la explicación detallada y hablaré solo de los puntos principales.

Vocabulario de Ejemplo

攻略

こうりゃく

captura; conquista; guía (de un juego); estrategia

戦略

せんりゃく

estrategia; táctica

侵略

しんりゃく

invasión; agresión

策略

さくりゃく

estratagema; táctica; ardid

略奪

りゃくだつ

saqueo; pillaje

省略

しょうりゃく

omisión, abreviatura

政略結婚

せいりゃくけっこん

略す

りゃくす

abreviar; omitir

略

りゃく

omisión; abreviatura; esquema

謀略

ぼうりゃく

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.