Kanji (漢字)

sound, noise

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 1

Traits

9 traits

Radical

音部

On'yomi (Lecture Chinoise)

オン, イン, -ノン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

おと, ね

Nanori (Lecture des Noms)

お, おと, と, なり, ね

Lectures Communes

イン, オン, おと, ね

Phrases d'exemple

おと
ドアの音で目が覚めた

Je me suis réveillé au bruit de la porte.

みょう
夜中に妙な音が聞こえて、目が覚めてしまった。

Je me suis réveillé parce que j'ai entendu un bruit étrange au milieu de la nuit.

足音 あしおと
廊下で足音がした。

On a entendu des pas dans le couloir.

戞々 かつかつ
遠くから戞々とした足音が聞こえた。

J'ai entendu le bruit de pas qui claquaient au loin.

音を立てる おとをたてる
彼はスープを飲む時に音を立てる。

Il fait du bruit quand il boit de la soupe.

音がする おとがする
台所から変な音がする。

Un bruit étrange provient de la cuisine.

音楽 おんがく
読書をしながら音楽を聴くのが好きだ。

J'aime écouter de la musique en lisant.

聞く きく
音楽を聞くのが好きだ

J'aime écouter de la musique.

本音 ほんね
たまには本音を話しましょう

Parlons de nos vrais sentiments de temps en temps.

隠す かくす
彼は本音を隠している。

Il cache ses véritables sentiments.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.