Kanji (漢字)

雑

雑

miscellaneous

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

14 tratti

Radicale

隹部

On'yomi (Lettura Cinese)

ザツ, ゾウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

まじえる, まじる

Nanori (Lettura dei Nomi)

かず, とも

Letture Comuni

ザツ, ゾウ

Frasi di esempio

複雑 ふくざつ
この 問題 は とても 複雑 だ

Questo problema è molto complicato.

やら やら
うれしい やら 悲しい やら 、 複雑 な 気持ち だ 。

Sento un complesso miscuglio di gioia e tristezza.

雑誌 ざっし
毎週 、 お気に入り の ファッション 雑誌 を 買っています 。

Compro la mia rivista di moda preferita ogni settimana.

や や
本 や 雑誌 を 読む の が 好き だ

Mi piace leggere libri e riviste (e simili).

雑談 ざつだん
仕事 の 合間 に 同僚 と 雑談 を した 。

Ho fatto due chiacchiere con un collega durante una pausa dal lavoro.

雑魚 ざこ
雑魚 は 相手 に せず 、 ボス の ところ へ 向かった 。

Non mi sono curato dei pesci piccoli e mi sono diretto verso il boss.

雑 ざつ
彼 の 仕事 は いつも 雑 なので 、 ミス が 多い 。

Il suo lavoro è sempre sciatto, quindi commette molti errori.

雑用 ざつよう
私 は 毎日 、 家事 や 仕事 の 雑用 に 追われている 。

Sono impegnato ogni giorno con le faccende domestiche e varie mansioni al lavoro.

雑草 ざっそう
庭 の 雑草 を 抜く の は 大変だ 。

Strappare le erbacce in giardino è un lavoro faticoso.

引き抜く ひきぬく
庭 の 雑草 を 引き抜いた 。

Ho strappato le erbacce nel giardino.

Vocabolario di Esempio

複雑

ふくざつ

complesso; complicato

雑誌

ざっし

rivista

雑談

ざつだん

chiacchierata; quattro chiacchiere

雑魚

ざこ

pesce piccolo; nullità; pedina

雑

ざつ

trascurato; approssimativo; grossolano; sciatto

雑用

ざつよう

mansioni varie; lavoretti; faccende

雑草

ざっそう

erbaccia

混雑

こんざつ

affollamento; congestione

大雑把

おおざっぱ

approssimativo; trascurato; sommario

雑巾

ぞうきん

straccio; cencio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.