Kanji (漢字)

雑

雑

miscellaneous

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

14 traços

Radical

隹部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ザツ, ゾウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

まじえる, まじる

Nanori (Leitura de Nomes)

かず, とも

Leituras Comuns

ザツ, ゾウ

Frases de exemplo

複雑 ふくざつ
この 問題 は とても 複雑 だ

Este problema é muito complicado.

やら やら
うれしい やら 悲しい やら 、 複雑 な 気持ち だ 。

Sinto uma mistura complexa de alegria e tristeza.

雑誌 ざっし
毎週 、 お気に入り の ファッション 雑誌 を 買っています 。

Compro minha revista de moda favorita todas as semanas.

や や
本 や 雑誌 を 読む の が 好き だ

Gosto de ler livros e revistas (entre outras coisas).

雑談 ざつだん
仕事 の 合間 に 同僚 と 雑談 を した 。

Bati um papo com um colega durante um intervalo no trabalho.

雑魚 ざこ
雑魚 は 相手 に せず 、 ボス の ところ へ 向かった 。

Não dei atenção aos figurantes e fui direto para o chefe.

雑 ざつ
彼 の 仕事 は いつも 雑 なので 、 ミス が 多い 。

O trabalho dele é sempre desleixado, por isso ele comete muitos erros.

雑用 ざつよう
私 は 毎日 、 家事 や 仕事 の 雑用 に 追われている 。

Estou ocupado todos os dias com as tarefas domésticas e tarefas diversas no trabalho.

雑草 ざっそう
庭 の 雑草 を 抜く の は 大変だ 。

Arrancar ervas daninhas no jardim é um trabalho árduo.

引き抜く ひきぬく
庭 の 雑草 を 引き抜いた 。

Eu arranquei as ervas daninhas do jardim.

Vocabulário de Exemplo

複雑

ふくざつ

complexo; complicado

雑誌

ざっし

revista

雑談

ざつだん

bate-papo; conversa fiada; conversa informal

雑魚

ざこ

peixe pequeno; ralé; figurante

雑

ざつ

desleixado; grosseiro; variado; malfeito

雑用

ざつよう

tarefas diversas; pequenos trabalhos; afazeres

雑草

ざっそう

erva daninha

混雑

こんざつ

congestionamento; multidão

大雑把

おおざっぱ

grosseiro; vago; descuidado

雑巾

ぞうきん

pano de limpeza; esfregão

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.