Kanji (漢字)

態

attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

14 traits

Radical

心部

On'yomi (Lecture Chinoise)

タイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

わざと

Nanori (Lecture des Noms)

かた

Lectures Communes

タイ

Phrases d'exemple

状態 じょうたい
患者の状態は安定しています。

L'état du patient est stable.

液体 えきたい
物質は温度によって、固体、液体、気体の三つの状態に変化する。

La matière se transforme en l'un des trois états (solide, liquide ou gazeux) selon la température.

態度 たいど
彼の仕事に対する態度は非常に真面目だ。

Son attitude envers le travail est très sérieuse.

に対する にたいする
彼の仕事に対する態度はとても真面目だ。

Son attitude envers son travail est très sérieuse.

事態 じたい
事故によって事態はさらに悪化した

La situation s'est encore aggravée à cause de l'accident.

想定 そうてい
最悪の事態を想定して準備する。

Préparez-vous en supposant le pire des scénarios.

変態 へんたい
チョウはさなぎを経て成虫に変態する。

Les papillons subissent une métamorphose de la chrysalide à l'adulte.

態勢 たいせい
災害に備えて、万全の態勢を整える。

Mettre en place un état de préparation complet face aux catastrophes.

独走 どくそう
マラソン大会で彼は独走態勢に入った。

Il a pris une avance considérable dans le marathon.

失態 しったい
彼は大事な会議で居眠りをしてしまい、大きな失態を演じた。

Il s'est endormi lors d'une réunion importante et a commis une gaffe majeure.

Vocabulaire d'Exemple

状態

じょうたい

état, condition

態度

たいど

attitude; comportement

事態

じたい

situation; état des choses

変態

へんたい

métamorphose; transformation; pervers; anomalie

態勢

たいせい

posture ; attitude ; état de préparation

失態

しったい

gaffe, maladresse, impair

形態

けいたい

forme; configuration; structure

緊急事態

きんきゅうじたい

état d'urgence, situation d'urgence

態度を取る

たいどをとる

adopter une attitude

実態

じったい

situation réelle ; réalité

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.