Kanji (漢字)

刻

engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 6

Stroke

8 stroke

Radical

リ部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

コク

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

きざむ, きざみ

Nanori (basa ng pangalan)

とき

Karaniwang pagbasa

コク, きざ…む

Mga halimbawang pangungusap

刻む きざむ
母は手際よく野菜を刻んだ。

Mahusay na hiniwa ng aking ina ang mga gulay.

包丁 ほうちょう
母はよく切れる包丁で野菜を刻んだ。

Tinadtad ng nanay ko ang mga gulay gamit ang matalim na kutsilyo sa kusina.

時刻 じこく
次の電車の到着時刻を確認した

Sinuri ko ang oras ng pagdating ng susunod na tren.

推定 すいてい
警察は、死亡推定時刻を午後10時ごろと判断した

Itinakda ng pulisya ang tinantiyang oras ng kamatayan sa bandang alas-10 ng gabi.

遅刻 ちこく
渋滞のせいで、会議に遅刻してしまった。

Nahuli ako sa pulong dahil sa traffic.

以上 いじょう
これ以上の遅刻は許されない。

Hindi na pahihintulutan ang anumang pagkahuli.

深刻 しんこく
深刻な人手不足が社会問題になっている。

Ang malalang kakulangan sa manggagawa ay nagiging isang panlipunang problema.

対策 たいさく
深刻な人手不足への対策を練る。

Bumubuo kami ng mga hakbang para harapin ang malalang kakulangan sa manggagawa.

一刻も早く いっこくもはやく
一刻も早く現場に駆けつける必要がある。

Kailangang magmadali sa pinangyarihan sa lalong madaling panahon.

小刻み こきざみ
寒さで体が小刻みに震えている。

Nanginginig ang aking katawan sa maliliit na yugto dahil sa lamig.

Halimbawang Bokabularyo

刻む

きざむ

hiwain nang maliliit; ukitin; i-engrave

時刻

じこく

oras; sandali

遅刻

ちこく

huli; pagkakahuli

深刻

しんこく

malala; seryoso; matindi

一刻も早く

いっこくもはやく

sa lalong madaling panahon; nang walang pagkaantala

小刻み

こきざみ

sa maliliit na pagitan; paunti-unti

切り刻む

きりきざむ

tadtarin; hiwain sa maliliit na piraso

刻印

こくいん

iukit; tatakan

彫刻

ちょうこく

eskultura; pag-ukit

刻

こく

sinaunang yunit ng oras (halos 2 oras); pag-uukit

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.