Kanji (漢字)

担

shouldering, carry, raise, bear

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 6

Striche

8 Striche

Radikal

扌部

On'yomi (Chinesische Lesung)

タン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

かつぐ, になう

Nanori (Namenslesung)

ゆたか

Häufige Lesungen

タン, かつ…ぐ, にな…う

Beispielsätze

担当 たんとう
新しいプロジェクトの担当がようやく決まった。

Der Verantwortliche für das neue Projekt wurde endlich festgelegt.

設計 せっけい
彼は新しいビルの設計を担当した。

Er war für den Entwurf des neuen Gebäudes verantwortlich.

負担 ふたん
費用の負担を全員で分かち合うことにした。

Wir haben beschlossen, die Last der Kosten unter allen aufzuteilen.

軽減 けいげん
新しいシステムを導入することで、作業の負担が大幅に軽減された。

Durch die Einführung eines neuen Systems wurde die Arbeitsbelastung erheblich reduziert.

担う になう
若い世代がこの国の未来を担う。

Die junge Generation wird die Zukunft dieses Landes tragen.

宰相 さいしょう
彼は一国の宰相として、国の将来を担っている。

Als Kanzler einer Nation trägt er die Zukunft des Landes.

担ぐ かつぐ
重い荷物を肩に担いで、坂道を登った。

Ich schulterte das schwere Gepäck und stieg den Hang hinauf.

両肩 りょうかた
彼は重い荷物を両肩に担いだ。

Er trug eine schwere Last auf beiden Schultern.

担任 たんにん
新しい担任の先生は、とても優しそうです。

Der neue Klassenlehrer scheint sehr nett zu sein.

担当者 たんとうしゃ
詳細は担当者に直接お問い合わせください。

Für Einzelheiten wenden Sie sich bitte direkt an den zuständigen Mitarbeiter.

Beispielvokabular

担当

たんとう

Zuständigkeit; Verantwortung; übernehmen

負担

ふたん

Belastung, Last, Bürde

担う

になう

tragen; übernehmen; schultern

担ぐ

かつぐ

schultern; auf den Schultern tragen; nominieren; täuschen; abergläubisch sein

担任

たんにん

Klassenlehrer; zuständig sein

担当者

たんとうしゃ

Zuständiger; Ansprechpartner; Verantwortlicher

加担

かたん

分担

ぶんたん

teilen; Aufteilung; Arbeitsteilung

負担をかける

ふたんをかける

肩に担ぐ

かたにかつぐ

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.