Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Kanji (漢字)

郷

home town, village, native place, district

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 6

Stroke

11 stroke

Radical

邑部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

キョウ, ゴウ

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

さと

Nanori (basa ng pangalan)

あき, あきら, さと, のり

Karaniwang pagbasa

キョウ, ゴウ

Mga halimbawang pangungusap

故郷 こきょう
彼は十年ぶりに故郷へ帰った。

Bumalik siya sa kanyang bayang sinilangan pagkalipas ng sampung taon.

感 かん
久しぶりに故郷に戻り、隔世の感がある。

Sa pagbabalik sa aking bayan matapos ang mahabang panahon, parang ibang mundo na ito.

郷 さと
春には、祖母の暮らす郷へ帰る。

Pagdating ng tagsibol, umuuwi ako sa nayong tinitirhan ng lola ko.

郷愁 きょうしゅう
故郷への郷愁を感じる。

Nararamdaman ko ang nostalhiya sa aking bayang sinilangan.

帰郷 ききょう
彼は十年ぶりに帰郷することを決めた。

Nagpasya siyang umuwi sa kanyang bayan sa unang pagkakataon sa loob ng sampung taon.

萱堂 けんどう
郷里の萱堂の病を知り、彼は急ぎ帰郷することにした。

Nang malaman ang sakit ng kanyang ina sa kanyang sariling bayan, nagpasya siyang magmadaling umuwi.

桃源郷 とうげんきょう
山奥に隠されたその村は、まるで桃源郷のようだった。

Ang nayong iyon na nakatago sa kabundukan ay parang isang paraiso.

Halimbawang Bokabularyo

故郷

こきょう

bayang sinilangan; probinsya

郷

さと

nayon; bayang pinagmulan sa kanayunan; pinagmulang lugar

郷愁

きょうしゅう

nostalhiya; pangungulila sa bayan

同郷

どうきょう

生まれ故郷

うまれこきょう

理想郷

りそうきょう

郷

さと

nayon; bayang pinagmulan sa kanayunan; pinagmulang lugar

帰郷

ききょう

pag-uwi sa probinsya; pagbabalik sa bayang sinilangan

桃源郷

とうげんきょう

paraiso; utopia

本郷

ほんごう

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.