Kanji (漢字)

裁

tailor, judge, decision, cut out (pattern)

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 6

Guratan

12 guratan

Radikal

衣部

On'yomi (Bacaan Cina)

サイ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

たつ, さばく

Bacaan Umum

サイ, さば…く, た…つ

Contoh kalimat

裁判 さいばん
裁判の結果、被告人の無罪が確定した。

Sebagai hasil dari persidangan, ketidakbersalahan terdakwa dikonfirmasi.

不利 ふり
彼のアリバイがないことは、裁判において非常に不利に働いた。

Fakta bahwa dia tidak memiliki alibi sangat merugikannya dalam persidangan.

裁く さばく
裁判官は公平に被告人を裁いた。

Hakim mengadili terdakwa dengan adil.

罪人 ざいにん
彼は罪人として法廷で裁かれることになった

Dia akan diadili di pengadilan sebagai seorang penjahat.

裁き さばき
彼は自分の罪に対して、法の裁きを受けることになった。

Dia akhirnya harus menghadapi hukuman hukum atas kejahatannya.

片言折獄 へんげんせつごく
裁判官の片言折獄の裁きに、双方は静かにうなずいた。

Kedua pihak mengangguk diam-diam atas putusan hakim yang singkat dan tegas.

体裁 ていさい
彼は周囲の体裁を気にして、無理をして高級車を買った。

Dia mempedulikan gengsi di hadapan orang lain dan memaksakan diri membeli mobil mewah.

裁縫 さいほう
母は娘に裁縫を教えている。

Ibuku sedang mengajari putrinya menjahit.

針 はり
裁縫道具の中から、一番細い針を選んだ。

Saya memilih jarum yang paling tipis dari antara alat jahit.

制裁 せいさい
その国に対して経済制裁が科された。

Sanksi ekonomi dijatuhkan pada negara itu.

Contoh Kosakata

裁判

さいばん

pengadilan, peradilan

裁く

さばく

menghakimi; mengadili

裁き

さばき

penghakiman; putusan; pengadilan

体裁

ていさい

penampilan luar; gengsi; formalitas

裁縫

さいほう

menjahit; menjahit

制裁

せいさい

sanksi; hukuman

仲裁

ちゅうさい

mediasi; arbitrase; penengah

裁判長

さいばんちょう

hakim ketua

裁判所

さいばんしょ

pengadilan

裁定

さいてい

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.