Kanji (漢字)

尊

revered, valuable, precious, noble, exalted

Kanji (漢字)

Série

Grau 6

Traços

12 traços

Radical

寸部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ソン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

たっとい, とうとい, たっとぶ, とうとぶ

Nanori (Leitura de Nomes)

たか, たかし

Leituras Comuns

ソン, たっと…い, たっと…ぶ, とうと…い, とうと…ぶ

Frases de exemplo

尊敬 そんけい
私は両親を心から尊敬している。

Eu respeito meus pais do fundo do meu coração.

長 ちょう
彼はこの村の長として尊敬されている。

Ele é respeitado como o chefe desta aldeia.

尊重 そんちょう
お互いの意見を尊重すべきだ。

Devemos respeitar as opiniões uns dos outros.

他人 たにん
他人のプライバシーを尊重すべきだ。

Deve-se respeitar a privacidade dos outros.

尊い とうとい
彼らは尊い命を救うために全力を尽くした。

Eles fizeram o seu melhor para salvar vidas preciosas.

生命 せいめい
全ての生命は尊い。

Toda vida é preciosa.

尊厳 そんげん
人間の尊厳は守られるべきだ

A dignidade humana deve ser protegida.

自尊心 じそんしん
失敗は彼の自尊心を深く傷つけた。

O fracasso feriu profundamente sua autoestima.

尊ぶ とうとぶ
彼は時間を尊ぶ人だ。

Ele é uma pessoa que valoriza o tempo.

気風 きふう
この大学には、自由と自律を尊ぶ気風がある。

Esta universidade tem um espírito de valorizar a liberdade e a autonomia.

Vocabulário de Exemplo

尊敬

そんけい

respeito; estima; veneração

尊重

そんちょう

respeito; estima

尊い

とうとい

precioso; valioso; nobre; sagrado

尊厳

そんげん

dignidade; santidade; solenidade

自尊心

じそんしん

autoestima; orgulho

尊大

そんだい

尊

みこと

尊ぶ

とうとぶ

reverenciar; estimar; respeitar; valorizar

尊顔

そんがん

唯我独尊

ゆいがどくそん

presunção; arrogância

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.