日文漢字

傷

wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point

日文漢字

年級

6年級

筆劃

13 劃

部首

人部

音讀

ショウ

訓讀

きず, いたむ, いためる

常用讀音

ショウ, いた…む, いた…める, きず

例句

転んで足に傷ができた。

摔了一跤，腿上留下了傷口。

よく見ると、小さな傷があった。

仔細一看，有一個小傷痕。

無神経な言葉で親友の心を傷つけてしまった。

我不經意的話語傷害了好友的心。

猫が爪を研いで、ソファを傷つけてしまった。

貓磨了磨爪子，把沙發弄壞了。

彼の言葉に深く傷ついた。

他的話深深地傷害了我。

職場で根拠のない噂が立つと、本人は深く傷つく。

在職場傳出毫無根據的傳聞時，當事人會受到深深的傷害。

傷口が広がる前に、早めに手当てをしてください。

請在傷口擴大前，儘早進行處理。

医者に傷口を見てもらった。

請醫生看了傷口。

彼は自動車事故に遭ったが、奇跡的に無傷で助かった。

他遇到了車禍，但奇蹟般地安然無恙。

彼は幸運にもその事故で無傷だった。

他在那場事故中幸免於難，真是走運。

詞彙範例

傷

きず

傷，傷口；劃痕；缺點，瑕疵

傷つける

きずつける

傷害；弄傷

傷つく

きずつく

受傷; 感到受傷; 心碎

傷口

きずぐち

傷口

無傷

むきず

無傷; 完好無損; 無汙點

火傷

やけど

燒傷, 燙傷

致命傷

ちめいしょう

致命傷；無法挽回的打擊

負傷

ふしょう

受傷；負傷

傷を負う

きずをおう

負傷；受傷

損傷

そんしょう

損傷；損害

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。