Je suis tombé et je me suis fait une égratignure à la jambe.
傷
wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point
Kanji (漢字)
Niveau
Niveau 6
Traits
13 traits
Radical
人部
On'yomi (Lecture Chinoise)
ショウ
Kun'yomi (Lecture Japonaise)
きず, いたむ, いためる
Lectures Communes
ショウ, いた…む, いた…める, きず
Phrases d'exemple
En y regardant de plus près, il y avait une petite rayure.
J'ai fini par blesser mon meilleur ami avec des paroles insensibles.
Le chat a aiguisé ses griffes et a abîmé le canapé.
Ses paroles m'ont profondément blessé.
Il n'y a pas lieu d'être blessé par de telles paroles inconsidérées.
Veuillez soigner la plaie rapidement avant qu'elle ne s'élargisse.
J'ai fait examiner ma blessure par le médecin.
Il a eu un accident de voiture, mais il s'en est miraculeusement sorti indemne.
Il a eu de la chance de sortir indemne de cet accident.
Vocabulaire d'Exemple
傷
blessure ; rayure ; entaille ; défaut
傷つける
blesser; endommager
傷つく
être blessé; être meurtri; avoir de la peine
傷口
blessure; plaie
無傷
indemne; intact; sans égratignure
火傷
brûlure
致命傷
blessure mortelle; coup fatal
負傷
blessure; lésion
傷を負う
se blesser; être blessé
損傷
dommage; dégât; lésion
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.