Kanji (漢字)

傷

wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

13 nét

Bộ thủ

人部

Âm Hán

ショウ

Âm Nhật

きず, いたむ, いためる

Cách đọc phổ biến

ショウ, いた…む, いた…める, きず

Câu ví dụ

きず
転んで できた

Tôi bị ngã và có một vết xước ở chân.

よく見ると よくみると
よく見ると 小さな あった

Nếu nhìn kỹ, có một vết xước nhỏ.

傷つける きずつける
無神経 言葉 親友 傷つけてしまった

Tôi đã lỡ làm tổn thương trái tim của người bạn thân bằng những lời lẽ vô tâm.

つめ
研いで ソファ 傷つけて しまった

Con mèo đã mài móng vuốt và làm hỏng chiếc ghế sofa.

傷つく きずつく
言葉 深く 傷ついた

Tôi đã bị tổn thương sâu sắc bởi lời nói của anh ấy.

心ない こころない
そんな 心ない 言葉 傷つく 必要 ない

Không việc gì phải đau lòng vì những lời nói vô tâm như thế.

傷口 きずぐち
傷口 広がる 早め 手当て して ください

Hãy xử lý sớm trước khi vết thương lan rộng.

見てもらう みてもらう
医者 傷口 見てもらった

Tôi đã nhờ bác sĩ xem vết thương.

無傷 むきず
自動車 事故 遭った 奇跡的 無傷 助かった

Anh ấy đã gặp tai nạn ô tô, nhưng thật kỳ diệu là đã thoát nạn mà không hề bị thương.

幸運 こううん
幸運 その 事故 無傷 だった

Anh ấy đã may mắn không bị thương trong vụ tai nạn đó.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.