Kanji (漢字)

厳

stern, strictness, severity, rigidity

Kanji (漢字)

Série

Grau 6

Traços

17 traços

Radical

ツ部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ゲン, ゴン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おごそか, きびしい, いかめしい, いつくし

Nanori (Leitura de Nomes)

いかし, いず, いつ, いつき, いわ, かね, たか, つよ, ひろ, よし

Leituras Comuns

ゲン, ゴン, おごそ…か, きび…しい

Frases de exemplo

厳しい きびしい
厳しい練習に耐える

Suportar um treinamento rigoroso.

怒る おこる
彼は嘘をついた息子を厳しく怒った。

Ele deu uma bronca severa no filho por contar uma mentira.

厳重 げんじゅう
貴重品は金庫で厳重に保管されている。

Os objetos de valor são mantidos rigorosamente num cofre.

警戒 けいかい
警察は会場の周辺を厳重に警戒している

A polícia está mantendo uma vigilância rigorosa ao redor do local.

威厳 いげん
彼は王としての威厳に満ちていた。

Ele estava cheio de dignidade como um rei.

城砦 じょうさい
その古代の城砦は、今もなおその威厳を保っている。

Essa antiga fortaleza ainda mantém sua dignidade.

厳密 げんみつ
その計画は、厳密な調査に基づいて立てられた。

Aquele plano foi elaborado com base numa investigação rigorosa.

厳か おごそか
卒業式は厳かな雰囲気の中で執り行われた。

A cerimônia de formatura foi realizada em um ambiente solene.

行う おこなう
儀式は厳かに行われました。

A cerimônia foi realizada solenemente.

厳格 げんかく
父は教育に関しては非常に厳格だった。

Meu pai era muito estrito em relação à educação.

Vocabulário de Exemplo

厳しい

きびしい

estrito; severo; intenso

厳重

げんじゅう

estrito; rigoroso; seguro

威厳

いげん

dignidade; majestade; solenidade

厳密

げんみつ

estrito; rigoroso; preciso

厳か

おごそか

solene; majestoso; imponente

厳格

げんかく

estrito; rigoroso; severo

尊厳

そんげん

dignidade; santidade; solenidade

荘厳

そうごん

solene; majestoso; sublime

手厳しい

てきびしい

severo; duro; implacável

厳禁

げんきん

proibição rigorosa; terminantemente proibido

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.