儀式は厳かに行われました。
A cerimônia foi realizada solenemente.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
A cerimônia de formatura foi realizada em um ambiente solene.
厳かな儀式の最中、神官が祝詞を奏上した。
No meio de uma cerimônia solene, le sacerdote xintoísta recitou a oração ritual.
婚礼の儀は、厳かな雰囲気の中で行われた。
A cerimônia de casamento foi realizada em uma atmosfera solene.
神職が厳かな声で祝詞を奏上した。
O sacerdote xintoísta recitou a oração ritual com uma voz solene.
神社の祭事は厳かに行われた
O festival do santuário foi realizado solenemente.
神社では、一年の無事を祈る厳かな祭儀が執り行われた。
No santuário, foi realizado um rito solene para pedir segurança durante todo o ano.
厳かな葬送の儀式が行われた。
Uma cerimônia fúnebre solene foi realizada.
祭典では、干戚羽旄の舞が厳かに奉納された。
Na cerimônia, as danças marciais e civis foram solenemente oferecidas.
彼の地に伝わる祭りは今も厳かだ。
O festival transmitido naquela terra distante permanece solene até hoje.
Notas de Uso
Descreve uma atmosfera ou evento que é digno, sério e que impõe respeito.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.