Kanji (漢字)

厳

stern, strictness, severity, rigidity

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

17 nét

Bộ thủ

ツ部

Âm Hán

ゲン, ゴン

Âm Nhật

おごそか, きびしい, いかめしい, いつくし

Nanori (Cách đọc tên)

いかし, いず, いつ, いつき, いわ, かね, たか, つよ, ひろ, よし

Cách đọc phổ biến

ゲン, ゴン, おごそ…か, きび…しい

Câu ví dụ

厳しい きびしい
厳しい練習に耐える

Chịu đựng sự huấn luyện nghiêm khắc.

口調 くちょう
彼女は厳しい口調で息子を叱った。

Cô ấy đã mắng con trai mình bằng một giọng điệu nghiêm khắc.

厳重 げんじゅう
貴重品は金庫で厳重に保管されている。

Đồ quý giá được bảo quản nghiêm ngặt trong két sắt.

警戒 けいかい
警察は会場の周辺を厳重に警戒している

Cảnh sát đang tiến hành canh phòng nghiêm ngặt xung quanh hội trường.

威厳 いげん
彼は王としての威厳に満ちていた。

Ông ấy đầy vẻ uy nghiêm của một vị vua.

城砦 じょうさい
その古代の城砦は、今もなおその威厳を保っている。

Pháo đài cổ xưa đó vẫn giữ được sự uy nghiêm của nó cho đến tận bây giờ.

厳密 げんみつ
その計画は、厳密な調査に基づいて立てられた。

Kế hoạch đó được xây dựng dựa trên một cuộc điều tra nghiêm ngặt.

厳か おごそか
卒業式は厳かな雰囲気の中で執り行われた。

Lễ tốt nghiệp đã được tổ chức trong một không khí trang trọng.

行う おこなう
儀式は厳かに行われました。

Buổi lễ đã được tiến hành một cách trang trọng.

厳格 げんかく
父は教育に関しては非常に厳格だった。

Cha tôi rất nghiêm khắc trong việc giáo dục.

Từ vựng ví dụ

厳しい

きびしい

nghiêm khắc; khắc nghiệt; dữ dội

厳重

げんじゅう

nghiêm ngặt; nghiêm chỉnh; cẩn mật

威厳

いげん

uy nghiêm; oai nghiêm

厳密

げんみつ

nghiêm ngặt; chặt chẽ; tỉ mỉ

厳か

おごそか

uy nghiêm; trang trọng; tôn nghiêm

厳格

げんかく

nghiêm khắc; khắt khe; nghiêm ngặt

尊厳

そんげん

phẩm giá; sự thiêng liêng; sự trang nghiêm

荘厳

そうごん

trang nghiêm; hùng vĩ

手厳しい

てきびしい

khắt khe; gay gắt; không nương tay

厳禁

げんきん

nghiêm cấm

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.