Coreano

때문

때문
Significato: ragione; causa; motivo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

La partita è stata annullata a causa della pioggia.
감기 때문에 열이 나서 오늘은 쉬어야겠어요.
Ho la febbre a causa di un raffreddore, quindi dovrei riposare oggi.
그는 출장 때문에 바빴다.
Era occupato a causa di un viaggio d'affari.
태풍 때문에 우리 동네에 전기가 끊겼다.
La corrente è stata interrotta nel nostro quartiere a causa del tifone.
서버 점검 때문에 사이트 이용이 중단되었습니다.
L'uso del sito è stato sospeso a causa della manutenzione del server.
그 영화는 성적인 내용 때문에 논란이 되었다.
Quel film è diventato controverso a causa del suo contenuto sessuale.
아픈 다리 때문에 그의 걸음이 느렸다.
Il suo passo era lento a causa della gamba dolorante.
더운 날씨 때문에 땀이 많이 났다.
Ho sudato molto a causa del caldo.
지진 때문에 건물이 심하게 흔들렸어요.
L'edificio ha tremato gravemente a causa del terremoto.
공사장 소음 때문에 잠을 잘 수 없었습니다.
Non sono riuscito a dormire a causa del rumore dei lavori in corso.

Note d'uso

Usato per indicare la ragione o la causa di qualcosa. Spesso seguito da una particella come '에'.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.