감기 때문에 열이 나서 오늘은 쉬어야겠어요.
Estou com febre por causa de um resfriado, então devo descansar hoje.
Coreano
때문
때문
Significado: razão; causa; motivo
Ouvir pronúncia
Frases de exemplo
O jogo foi cancelado por causa da chuva.
그는 출장 때문에 바빴다.
Ele estava ocupado por causa de uma viagem de negócios.
태풍 때문에 우리 동네에 전기가 끊겼다.
A eletricidade foi cortada em nosso bairro por causa do tufão.
서버 점검 때문에 사이트 이용이 중단되었습니다.
O uso do site foi suspenso devido à manutenção do servidor.
그 영화는 성적인 내용 때문에 논란이 되었다.
Aquele filme tornou-se controverso devido ao seu conteúdo sexual.
아픈 다리 때문에 그의 걸음이 느렸다.
O passo dele estava lento por causa da perna dolorida.
더운 날씨 때문에 땀이 많이 났다.
Eu suei muito por causa do tempo quente.
지진 때문에 건물이 심하게 흔들렸어요.
O prédio tremeu severamente por causa do terremoto.
공사장 소음 때문에 잠을 잘 수 없었습니다.
Não consegui dormir por causa do barulho da construção.
Notas de Uso
Usado para indicar a razão ou causa de algo. Frequentemente seguido por uma partícula como '에'.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.