그것은 역사적 사실로 기록되어 있다.
Es ist als historische Tatsache festgehalten.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Dieser Athlet hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
그는 사상 최고 기록을 세웠다.
Er stellte den höchsten Rekord in der Geschichte auf.
새로운 스마트폰이 시장에서 큰 히트를 기록했다.
Das neue Smartphone verzeichnete einen großen Erfolg auf dem Markt.
우리 팀은 경기 시작 5분 만에 선취점을 기록했다.
Unser Team erzielte den ersten Punkt nur 5 Minuten nach Spielbeginn.
고대인들은 동굴 벽화를 통해 기록을 남겼다.
Die Menschen der Antike hinterließen Aufzeichnungen durch Höhlenmalereien.
전통적으로 하루를 십이시로 나누어 기록했다.
Traditionell wurde ein Tag aufgezeichnet, indem man ihn in zwölf Doppelstunden unterteilte.
역사 기록에 따르면 한산자제는 주로 성균관에서 공부했다.
Historischen Aufzeichnungen zufolge studierten Hansanjaje hauptsächlich in Seonggyungwan.
그는 세계 기록을 갱신했다.
Er hat den Weltrekord gebrochen.
Verwendungshinweise
Kann sich auf eine schriftliche Darstellung von Fakten oder Ereignissen oder auf die beste Leistung in einer Sportart oder einer anderen Aktivität beziehen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.