그것은 역사적 사실로 기록되어 있다.
Está registrado como um fato histórico.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Aquele atleta estabeleceu um novo recorde mundial.
그는 사상 최고 기록을 세웠다.
Ele estabeleceu o recorde mais alto da história.
새로운 스마트폰이 시장에서 큰 히트를 기록했다.
O novo smartphone registrou um grande sucesso no mercado.
우리 팀은 경기 시작 5분 만에 선취점을 기록했다.
Nossa equipe marcou o primeiro ponto logo aos 5 minutos de jogo.
고대인들은 동굴 벽화를 통해 기록을 남겼다.
Os povos antigos deixaram registros através de pinturas rupestres.
전통적으로 하루를 십이시로 나누어 기록했다.
Tradicionalmente, um dia era registrado dividindo-o em doze horas duplas.
역사 기록에 따르면 한산자제는 주로 성균관에서 공부했다.
De acordo com os registros históricos, os Hansanjaje estudavam principalmente em Seonggyungwan.
그는 세계 기록을 갱신했다.
Ele bateu o recorde mundial.
Notas de Uso
Pode se referir a um relato escrito de fatos ou eventos, ou ao melhor desempenho alcançado em um esporte ou outra atividade.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.