주인장, 여기 주문 좀 받아주세요.
Besitzer, nehmen Sie bitte unsere Bestellung auf.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Wer ist der Besitzer dieses Hauses?
주인은 종에게 물을 뜨어 오라고 시키었다.
Der Herr befahl dem Diener, Wasser zu holen.
시장에서 사과를 샀더니 주인이 덤으로 한 개 더 주었다.
Als ich auf dem Markt Äpfel kaufte, gab mir der Besitzer einen extra umsonst dazu.
강아지가 주인을 따라가요.
Der Welpe folgt seinem Besitzer.
주인은 모든 상품에 가격을 매겼다.
Der Besitzer setzte für jedes Produkt einen Preis fest.
가게 주인은 상술이 아주 좋아 보였다.
Der Ladenbesitzer schien einen sehr guten Geschäftssinn zu haben.
도둑은 주인과 마주치자 냅다 달아나 버렸다.
Der Dieb rannte sofort weg, als er dem Besitzer begegnete.
진돗개는 주인에게 충성심이 강한 것으로 유명하다.
Jindo-Hunde sind für ihre Loyalität gegenüber ihren Besitzern bekannt.
강아지가 주인을 그림자처럼 따라다닌다.
Der Welpe folgt seinem Besitzer wie ein Schatten.
Verwendungshinweise
'주인' bezieht sich auf die Person, die etwas besitzt, für eine Gruppe verantwortlich ist oder Gäste empfängt. Es hat eine breite Bedeutung, die 'Besitzer', 'Meister' und 'Gastgeber' abdeckt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.