เกาหลี

주인
ความหมาย: เจ้าของ, เจ้านาย, เจ้าบ้าน
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

主
人

ประโยคตัวอย่าง

ใครคือเจ้าของบ้านหลังนี้
주인장, 여기 주문 좀 받아주세요.
เจ้าของร้านครับ/ค่ะ ช่วยรับออเดอร์หน่อยครับ/ค่ะ
주인은 종에게 물을 뜨어 오라고 시키었다.
นายสั่งให้คนรับใช้นำน้ำมา
시장에서 사과를 샀더니 주인이 덤으로 한 개 더 주었다.
ตอนที่ฉันซื้อแอปเปิลที่ตลาด เจ้าของร้านแถมให้ฉันอีกหนึ่งลูกฟรีๆ
강아지가 주인을 따라가요.
ลูกสุนัขตามเจ้าของของมัน
주인은 모든 상품에 가격을 매겼다.
เจ้าของร้านตั้งราคาสินค้าทุกชิ้น
가게 주인은 상술이 아주 좋아 보였다.
เจ้าของร้านคนนั้นดูมีหัวการค้าที่ดีมาก
도둑은 주인과 마주치자 냅다 달아나 버렸다.
หัวขโมยรีบวิ่งหนีไปทันทีเมื่อเผชิญหน้ากับเจ้าของบ้าน
진돗개는 주인에게 충성심이 강한 것으로 유명하다.
สุนัขจินโดมีชื่อเสียงในเรื่องความซื่อสัตย์ต่อเจ้าของ
강아지가 주인을 그림자처럼 따라다닌다.
ลูกสุนัขเดินตามเจ้าของเหมือนเงา

หมายเหตุการใช้งาน

'주인' หมายถึงบุคคลที่เป็นเจ้าของบางสิ่ง, รับผิดชอบกลุ่ม, หรือต้อนรับแขก มีความหมายกว้างๆ ครอบคลุมถึง 'เจ้าของ', 'เจ้านาย', และ 'เจ้าบ้าน'

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ