Koreanisch

負傷

부상
Bedeutung: Verletzung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

負
傷

Beispielsätze

Ich wurde bei einem Verkehrsunfall verletzt.
중요한 경기를 앞두고 마가 끼었는지 부상을 당했다.
Als hätte ich kurz vor dem wichtigen Spiel das Pech gepachtet, habe ich mich verletzt.
부상에서 완전히 회복했어요.
Ich habe mich vollständig von der Verletzung erholt.
주전 선수의 부상으로 팀의 승리에 빨간불이 켜졌다.
Der Sieg der Mannschaft war durch die Verletzung des Schlüsselspielers gefährdet.
그 선수는 부상에서 회복한 후 팀으로 복귀했다.
Der Spieler kehrte nach seiner Verletzungspause ins Team zurück.
그는 좌족에 부상을 입었다.
Er erlitt eine Verletzung am linken Fuß.
그 선수는 부상의 아픔을 딛고 재기에 성공했다.
Dem Athleten gelang nach Überwindung der Verletzungsschmerzen ein erfolgreiches Comeback.
그는 사고로 인한 부상 때문에 매일 밤 고통스러운 시간을 보냈다.
Er verbrachte jede Nacht unter Qualen wegen der Verletzungen durch den Unfall.
부상으로 인해 축구 선수가 되려던 그의 꿈이 좌절되었다.
Sein Traum, Fußballspieler zu werden, scheiterte an einer Verletzung.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf körperlichen Schaden. Wird oft im Kontext von Unfällen, Sport oder militärischen Aktionen verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.