Coreano

負傷

부상
Significato: ferita; lesione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

負
傷

Frasi di esempio

Sono rimasto ferito in un incidente stradale.
중요한 경기를 앞두고 마가 끼었는지 부상을 당했다.
Come se avessi la iella proprio prima della partita importante, ho subito un infortunio.
부상에서 완전히 회복했어요.
Mi sono ripreso completamente dall'infortunio.
주전 선수의 부상으로 팀의 승리에 빨간불이 켜졌다.
La vittoria della squadra è stata messa a rischio dall'infortunio del giocatore principale.
그 선수는 부상에서 회복한 후 팀으로 복귀했다.
Il giocatore è tornato in squadra dopo essersi ripreso dall'infortunio.
그는 좌족에 부상을 입었다.
Ha subito una lesione al piede sinistro.
그 선수는 부상의 아픔을 딛고 재기에 성공했다.
L'atleta è tornato al successo dopo aver superato il dolore dell'infortuno.
그는 사고로 인한 부상 때문에 매일 밤 고통스러운 시간을 보냈다.
Passava ogni notte in agonia a causa delle ferite dell'incidente.
부상으로 인해 축구 선수가 되려던 그의 꿈이 좌절되었다.
Il suo sogno di diventare un calciatore è svanito a causa di un infortunio.

Note d'uso

Si riferisce a un danno fisico al corpo. Spesso utilizzato in contesti come incidenti, sport o azioni militari.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.