터지다

풍선이 팡 하고 터졌다.

انفجر البالون بفرقعة.

경기가 끝나기 직전 역전 골이 터졌다.

تم تسجيل هدف الفوز بعد قلب النتيجة مباشرة قبل نهاية المباراة.

공연이 끝나자 관객들의 환호가 터져 나왔다.

عندما انتهى العرض، انطلقت الهتافات من الجمهور.

그의 우스꽝스러운 몸짓에 폭소가 터졌다.

اندلعت موجة من الضحك بسبب حركاته المضحكة.

풍선이 펑 터졌다

انفجر البالون بصوت بانغ.

복숭아를 한입 베어 물자 입안에서 달콤한 과즙이 터졌다.

بمجرد أن قضمت الخوخة، انفجر عصير الفاكهة الحلو في فمي.

축제 날 밤하늘에 화려한 폭죽이 터졌다。

انفجرت الألعاب النارية الملونة في سماء الليل في يوم المهرجان.

밤하늘에 형형색색의 불꽃이 터졌다.

انفجرت ألعاب نارية ملونة في سماء الليل.

큰 소리에 고막이 터질 것 같아.

أشعر أن طبلة أذني ستنفجر من الضوضاء العالية.