터지다

풍선이 팡 하고 터졌다.

गुब्बारा धमाके के साथ फट गया।

경기가 끝나기 직전 역전 골이 터졌다.

खेल खत्म होने के ठीक पहले एक उलटफेर करने वाला गोल हुआ।

공연이 끝나자 관객들의 환호가 터져 나왔다.

जब प्रदर्शन समाप्त हुआ, तो दर्शकों की ओर से जयजयकार होने लगी।

그의 우스꽝스러운 몸짓에 폭소가 터졌다.

उसके अजीब हाव-भाव पर सब ठहाका मारकर हँस पड़े।

풍선이 펑 터졌다

गुब्बारा धड़ाम से फट गया।

복숭아를 한입 베어 물자 입안에서 달콤한 과즙이 터졌다.

जैसे ही मैंने आड़ू का एक टुकड़ा लिया, मेरे मुँह में मीठा फलों का रस फूट पड़ा।

축제 날 밤하늘에 화려한 폭죽이 터졌다。

त्योहार के दिन रात के आकाश में रंगीन आतिशबाजी फटी।

밤하늘에 형형색색의 불꽃이 터졌다.

रात के आकाश में रंग-बिरंगी आतिशबाजी हुई।

큰 소리에 고막이 터질 것 같아.

तेज़ आवाज़ से मेरे कान के पर्दे फटने जैसे लग रहे हैं।