그치다

비가 그친 뒤 하늘에 일곱 빛깔 무지개가 떴다.

ظهر قوس قزح ذو سبعة ألوان في السماء بعد توقف المطر.

비가 그치자 사람들이 공연장 입구로 몰려왔다.

عندما توقفت الأمطار، تدفق الناس نحو مدخل قاعة العروض.

비가 그친 뒤 숲의 공기가 싱그럽다.

هواء الغابة منعش بعد توقف المطر.

비가 그치고 이윽고 해가 떴다.

توقف المطر، وبعد قليل أشرقت الشمس.

아침부터 가랑비가 내리기 시작하더니 금방 그쳤다.

بدأ الرذاذ يتساقط منذ الصباح وتوقف بسرعة.

비가 그치자 멀리 있는 산이 선명히 보였다.

عندما توقف المطر، كانت الجبال البعيدة مرئية بوضوح.

비가 그치고 시원스러운 바람이 불어왔다.

بعد توقف المطر، هب نسيم منعش.

울던 아기가 엄마가 보이자 그제야 울음을 그쳤다.

لم يتوقف الطفل الباكي عن البكاء إلا عندما رأى أمه.

비가 좀처럼 그치지 않는다.

المطر لا يتوقف بسهولة.