비가 그친 뒤 하늘에 일곱 빛깔 무지개가 떴다.
Nachdem der Regen aufgehört hatte, erschien ein siebenfarbiger Regenbogen am Himmel.
Koreanisch
그치다
그치다
Bedeutung: aufhören; stoppen
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 그치다 |
| Gegenwart | 그친다 |
| Höflich | 그쳐요 |
| Formell | 그칩니다 |
| Vergangenheit | 그쳤다 |
| Vergangenheit + Höflich | 그쳤어요 |
| Vermutung + Höflich | 그치겠어요 |
| Verbindend | 그치고 |
| Konditional | 그치면 |
| Volitiv | 그치자 |
| Imperativ | 그쳐라 |
| Imperativ + Höflich | 그치세요 |
| Attributiv | 그치는 / 그친 / 그칠 |
Beispielsätze
Der Regen hörte auf und die Sonne kam heraus.
비가 그치자 사람들이 공연장 입구로 몰려왔다.
Als der Regen aufhörte, strömten die Leute zum Eingang der Veranstaltungshalle.
비가 그친 뒤 숲의 공기가 싱그럽다.
Nachdem der Regen aufgehört hat, ist die Luft im Wald frisch.
비가 그치고 이윽고 해가 떴다.
Der Regen hörte auf und kurz darauf kam die Sonne heraus.
아침부터 가랑비가 내리기 시작하더니 금방 그쳤다.
Der Nieselregen begann am Morgen und hörte schnell wieder auf.
비가 그치자 멀리 있는 산이 선명히 보였다.
Als der Regen aufhörte, waren die fernen Berge deutlich zu sehen.
비가 그치고 시원스러운 바람이 불어왔다.
Nachdem der Regen aufgehört hatte, wehte eine erfrischende Brise.
울던 아기가 엄마가 보이자 그제야 울음을 그쳤다.
Das weinende Baby hörte erst auf zu weinen, als es seine Mutter sah.
비가 좀처럼 그치지 않는다.
Der Regen will einfach nicht aufhören.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das fortgesetzt wurde und dann zum Stillstand kam, wie Regen, Geräusche oder eine Handlung.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.