그치다

비가 그친 뒤 하늘에 일곱 빛깔 무지개가 떴다.

बारिश रुकने के बाद आसमान में सात रंगों वाला इंद्रधनुष दिखाई दिया।

비가 그치자 사람들이 공연장 입구로 몰려왔다.

बारिश रुकते ही लोग कॉन्सर्ट हॉल के प्रवेश द्वार की ओर उमड़ पड़े।

비가 그친 뒤 숲의 공기가 싱그럽다.

बारिश रुकने के बाद जंगल की हवा ताज़ा है।

비가 그치고 이윽고 해가 떴다.

बारिश रुक गई, और थोड़ी देर बाद, सूरज निकल आया।

아침부터 가랑비가 내리기 시작하더니 금방 그쳤다.

सुबह से हो रही बूँदा-बाँदी जल्दी ही रुक गई।

비가 그치자 멀리 있는 산이 선명히 보였다.

बारिश रुकने पर दूर के पहाड़ साफ़ दिखाई देने लगे।

비가 그치고 시원스러운 바람이 불어왔다.

बारिश रुकने के बाद ताजी हवा चलने लगी।

울던 아기가 엄마가 보이자 그제야 울음을 그쳤다.

रोता हुआ बच्चा अपनी माँ को देखकर ही चुप हुआ।

비가 좀처럼 그치지 않는다.

बारिश रुकने का नाम ही नहीं ले रही है।