헤어지다

헤어지기가 아쉽다.

من المؤسف أن نفترق.

우리는 갈림길에서 별로를 택해 헤어졌다.

سلكنا طرقاً مختلفة عند مفرق الطرق وافترقنا.

친구와 작별 인사를 나누고 헤어졌다.

تبادلت تحية الوداع مع صديقي وافترقنا.

오랫동안 키운 강아지와 정들어서 헤어지기가 너무 힘들다.

لقد تعلقت جداً بالجرو الذي ربيته لفترة طويلة لدرجة أنه من الصعب الانفصال عنه.

그는 헤어진 그녀를 먼발치에서 바라보았다.

كان يراقبها من مكان بعيد قليلاً.

그들은 다시 만날 기약도 없이 헤어졌다.

افترقا دون أي وعد باللقاء مرة أخرى.

그는 헤어진 여자 친구에게 매달리는 찌질한 모습을 보였다.

أظهر جانبًا مثيرًا للشفقة من خلال التشبث بصديقته السابقة.

오랜만에 만난 친구와 헤어지기가 몹시 서운했다.

شعرت بحزن شديد لفراق صديق لم أره منذ فترة طويلة.