헤어지다

헤어지기가 아쉽다.

बिछड़ना अफसोस की बात है।

전쟁으로 헤어졌던 모자가 수십 년 뒤에 마침내 다시 만났다.

युद्ध के कारण बिछड़े माँ-बेटे आखिरकार दशकों बाद फिर मिले।

우리는 갈림길에서 별로를 택해 헤어졌다.

हम चौराहे पर अलग-अलग रास्तों पर चले गए और बिछड़ गए।

친구와 작별 인사를 나누고 헤어졌다.

मैंने अपने दोस्त से विदाई ली और हम अलग हो गए।

오랫동안 키운 강아지와 정들어서 헤어지기가 너무 힘들다.

मुझे उस पिल्ले से इतना लगाव हो गया है जिसे मैंने लंबे समय से पाला है कि उससे अलग होना बहुत कठिन है।

그는 헤어진 그녀를 먼발치에서 바라보았다.

उसने उसे थोड़ी दूर से देखा।

그들은 다시 만날 기약도 없이 헤어졌다.

वे फिर से मिलने के किसी वादे के बिना अलग हो गए।

그는 헤어진 여자 친구에게 매달리는 찌질한 모습을 보였다.

उसने अपनी पूर्व प्रेमिका से चिपककर एक दयनीय पक्ष दिखाया।

오랜만에 만난 친구와 헤어지기가 몹시 서운했다.

लंबे समय के बाद मिले दोस्त से अलग होना बहुत दुखद लगा।