조용히

연주자는 생황의 취에 입을 대고 조용히 숨을 불어넣었다.

演奏者は笙（しょう）の吹き口に口を当て、静かに息を吹き込んだ。

수험생은 합격을 바라며 조용히 기원을 올렸다.

受験生は合格を願って静かに祈願を捧げました。

그는 부처 앞에 조용히 절을 올렸다.

彼は仏像の前で静かにお辞儀をした。

목소리를 낮춰서 조용히 이야기해 주세요.

声を低くして静かにお話しください。

나는 그가 무엇을 하는지 조용히 지켜보았다.

私は彼が何をしているか静かに見守った。

그는 조용히 그녀에게 다가갔다.

彼は静かに彼女に近づいた。

아이는 사탕을 입에 물고 조용히 웃었어요.

子どもは飴を口に含んで、静かに笑いました。

그 죄수는 감옥에서 조용히 때를 기다리고 있었다.

その囚人は刑務所で静かに時を待っていた。

어머니는 아기를 조용히 잠재웠다

母は赤ちゃんを静かに寝かしつけた。