연주자는 생황의 취에 입을 대고 조용히 숨을 불어넣었다.
Исполнитель приложил губы к мундштуку сэнхвана и тихо вдунул в него воздух.
Корейский
조용히
조용히
Значение: тихо; безмолвно; спокойно
Послушать произношение
Примеры предложений
Вы должны быть тихими в библиотеке.
수험생은 합격을 바라며 조용히 기원을 올렸다.
Абитуриент тихо вознес молитву, надеясь сдать экзамен.
그는 부처 앞에 조용히 절을 올렸다.
Он тихо поклонился перед статуей Будды.
목소리를 낮춰서 조용히 이야기해 주세요.
Пожалуйста, понизьте голос и говорите тихо.
나는 그가 무엇을 하는지 조용히 지켜보았다.
Я молча наблюдал за тем, что он делает.
그는 조용히 그녀에게 다가갔다.
Он тихо подошел к ней.
아이는 사탕을 입에 물고 조용히 웃었어요.
Ребенок держал конфету во рту и тихо улыбался.
그 죄수는 감옥에서 조용히 때를 기다리고 있었다.
Заключенный тихо ждал подходящего момента в тюрьме.
어머니는 아기를 조용히 잠재웠다
Мама тихо уложила ребенка спать.
Примечания по использованию
Описывает действие, выполняемое без шума или беспокойства, или состояние покоя.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.