Chinois
bànfǎ
Signification: méthode; moyen; solution
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

辦法
辦
法
办法
办
法

Phrases d'exemple

Nous devons trouver une solution.
請提出具體的解決辦法。
请提出具体的解决办法。
Veuillez proposer une solution concrète.
科學家正在苦苦思索這個難題的解決辦法。
科学家正在苦苦思索这个难题的解决办法。
Les scientifiques réfléchissent intensément à une solution pour ce problème difficile.
這個辦法真妙。
这个办法真妙。
Cette méthode est vraiment ingénieuse.
他說的話自有一番道理,誰也沒辦法反駁。
他说的话自有一番道理,谁也没办法反驳。
Ce qu'il a dit a sa propre logique, personne ne peut le réfuter.
面對突發狀況,他依然保持鎮定,迅速想出了解決辦法。
面对突发状况,他依然保持镇定,迅速想出了解决办法。
Face à une situation soudaine, il est resté calme et a rapidement trouvé une solution.
遇到難題時,多動動腦筋,總能找到解決辦法的。
遇到难题时,多动动脑筋,总能找到解决办法的。
Face à un problème difficile, faites travailler vos méninges et vous trouverez toujours une solution.
他最近手頭很緊,所以沒辦法出國旅遊。
他最近手头很紧,所以没办法出国旅游。
Il est à court d'argent ces derniers temps, il ne peut donc pas voyager à l'étranger.
這只是暫時的辦法。
这只是暂时的办法。
C'est seulement une solution temporaire.

Notes d'utilisation

Désigne une manière de gérer des affaires ou de résoudre des problèmes.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.